O Cpanel é o mais facil de usar, e o preferido, apenas tem o problema dos bugs que tem.
O Plesk é mais livre, mais controlo mas provavelmente mais dificil para a maioria, quase ninguem gosta.
Nunca utilizei o DirectAdmin, e o Hsphere pelo que vi nao gostei.
Este topico será bom para as SP's saberem qual o painel de controlo que devem utilizar, a maioria utiliza o Cpanel, não pelo preço (porque é mais caro) mas sim pela preferência dos users.
SSPT, devias ter criado votação.