Tu queres receber o que o email envia?
Isso é uma coisa muito costum mas dá,mas depende imenso de onde os enviam, porque podes "patchar" o webmail a enviar para um destinatário ocultando o mesmo do from, isto é um exemplo mas deve haver mais facil que isto.