Já sabia disto.
Eu reparei no seguinte, fiz um post sobre fazer pneus de cascas de arvore, não havia a notícia ainda em PT, fiz o digg this , 10 MINUTOS depois a notícia estava no Google. Já por isto uso digg stumbleupon delicious entre outros, ferramentas potentes.
PS: Só posso concluir que o digg não vai "on the hard way" lol. Deve ter um acordo qualquer com a google , só pode.