Boas
A versão mais fácil e que podes ser mesmo a fazer é criares três paginas para os posts, cada uma com seu autor, colocas-lá directamente o código adsence, e depois cada um escolha a sua página, o adsence irá ficar sempre dentro do post ou então terias de criar uma sidebar para cada autor.
Nem precisas de nenhum plugin.