Olá Bernaagr,
pelo que andei a explorar, os templates para SMF estão um pouco "atrasados", pois nem todos são os que te permitem ter uma sidebar, isto é, teres a posição já criada com HTML e CSS, por isso digo-te, antes de te aventurares em colocares lá o código para a dinamização, trata primeiro de criares as posições.
Pelo que me parece o theme do teu fórum não tem suporte para sidebar o que só dificulta. Em relação ao código do que queres na sidebar, tens que ir ou procurando pelos vários posts de smf que estão espalhados na Internet (facilmente encontrados no Google), ou até podes mesmo pedir ajuda aqui aos gurus do SMF donos do +tráfego, porque eles aqui usam o mesmo.
Eu ajuda posso-te dar, no entanto não me peças exactamente para fazer, pois é algo que ainda consome um bom tempo, e que me está a roubar dinheiro de negócios que me dão lucro, percebes?
Mas qualquer coisa, esclareço e ajudo.
Cumprimentos