Junto a minha às vozes de quem afirmou gostar do site ... e também à parte de não ter paciência para esperar pela popup, não fazendo gosto.
Estavas a pedir feedback da página do facebook, e quanto a ela achei muito interessante a chamada mesmo por cima do Gosto.
Eu sou um nabo em muitas coisas, e no facebook ainda sou mais, mas tenho começado a ler e já sei criar os tabs (botões) como o que tu tens para Website.
Mas o teu n funciona, pois não?
A ideia é abrir um iframe do teu site não é verdade? Ou o que vais lá colocar?
Outra sugestão, porventura talvez andes tb a pesquisar e já saibas fazer:
Eu já li que antes da nova versão cronologia do facebook fazia-se, mas agora ainda não vi como: sabes como apresentar numa página / tab do facebook o próprio nome da pessoa (se ela tiver sessão iniciada)? Seria uma ótima forma de a tratar pelo nome com intimidade e convencê-la a fazer o Like.
Abraço e continuação