← WordPress

Problema qTranslate

Lida 2265 vezes

Offline

aieee 
Membro
Mensagens 173 Gostos 0
Troféus totais: 21
Trófeus: (Ver todos)
Super Combination Combination Topic Starter Poll Voter Level 4 Level 3 Level 2 Level 1 100 Posts 50 Posts

Então é assim, eu estou a desenvolver um site em duas linguas (português e espanhol) e eu meto o titulo em espanhol e tal mas o link fica com o titulo da linguagem default http://www.maislogotipo.com/es/40-icons-sociais

eu queria que no link aparece-se em espanhol a parte de /40-icons-sociais

Alguem me poderia ajudar?

E tambem como faço para na pagina http://www.maislogotipo.com/es as categorias e o texto da sidebar ficar em espanhol?
Offline

aieee 
Membro
Mensagens 173 Gostos 0
Troféus totais: 21
Trófeus: (Ver todos)
Super Combination Combination Topic Starter Poll Voter Level 4 Level 3 Level 2 Level 1 100 Posts 50 Posts

Pessoal, deêm-me lá aqui uma ajuda  :grin:
Offline

bfms 
Equipa
Mensagens 1769 Gostos 40
Feedback +1

Troféus totais: 35
Trófeus: (Ver todos)
Search Level 6 Apple User Super Combination Combination Topic Starter 50 Poll Votes 10 Poll Votes Poll Voter Poll Starter

Numa pesquisa rápida encontrei isto: http://www.qianqin.de/qtranslate/forum/viewtopic.php?f=4&t=1049

Vê lá se ajuda ;)
Offline

GhostMaster 
Membro
Mensagens 1374 Gostos 0
Feedback +10

Troféus totais: 26
Trófeus: (Ver todos)
Super Combination Combination Topic Starter Poll Voter Level 5 Level 4 Level 3 Level 2 Level 1 1000 Posts

Então é assim, eu estou a desenvolver um site em duas linguas (português e espanhol) e eu meto o titulo em espanhol e tal mas o link fica com o titulo da linguagem default http://www.maislogotipo.com/es/40-icons-sociais

eu queria que no link aparece-se em espanhol a parte de /40-icons-sociais

Alguem me poderia ajudar?

E tambem como faço para na pagina http://www.maislogotipo.com/es as categorias e o texto da sidebar ficar em espanhol?

peço desculpa de desenterrar este tópico, mas isto influencia alguma coisa em termos de SEO?

Ja agora qual o melhor para as linguagens (em termos de SEO), subdominio en.oteudominio.com ou pteudominio.com/en ?