Na verdade ao registrar na Dynadot domínios .US dão 4 opções, residente nos EUA, estrangeiro com negócio nos EUA, e mais duas que não lembro. Eu marquei qualquer uma e pronto.
Não é obrigado a comprovar que você mora lá, não existe uma verificação, basta apeas dizer e pronto, está registrado. Se é verdade ou não, quem se importa?