Tjda desculpa, mas ainda não tinha lido este tópico.
Conteúdo duplicado não é mais do que uma técnica Black Hat! Se tu por iniciativa própria, colocares o conteúdo do teu site semanticamente organizado, estas a fazer o correcto, logo, não serás penalizado.
Ao usares Blockquotes - tags HTML - vais estar a indicar ao Crawler que estás a fazer uma citação, portanto, tudo está correcto. Claro que convém não abusar.