Estás a usar o plugin para Wordpress?
Se sim, primeiro faz upload de: sitemap.xml e sitemap.xml.gz (não interessa o que têm, até pode ser um .txt vazio com a extensão alterado).
Depois, dá aos dois ficheiros permissões 777 (se usares Filezilla é só selecionar os dois ficheiros, clique direito, File Permissions, 777).
Se fizeste isso e mesmo assim não escreveu nada nos ficheiros:
-> Apareceu algum erro de execução?
-> Nas configurações, em Sitemap Content, não desmarcaste nada importante?
