Não estou a perceber qual é, sinceramente, a razão por estas respostas superiores. Estamos numa comunidade de webmasters (comunidade implica auto-ajuda em princípio) ou não? Não custa nada traduzir um theme e existem pessoas capazes de o traduzir gratuitamente ou colocando o banner. Vou dar o caso do Celso Azevedo: pode traduzir o tema, colocar no wptotal como mais um tema traduzido e pode ainda ganhar um banner (que pode estar na comunidade um mês ou dez anos).
Eu não tenho tempo para estar a fazer isto, certamente existirão pessoas disponíveis. Talvez não se acusem por não ler este tópico ou por falta de disponibilidade, mas acho que deviam começar a pensar mais em dar, que, acreditem ou não, mais tarde também vão precisar de ajuda.
Desculpem o desabafo, mas tive de o fazer.