A ideia está muito boa. Tentar recriar um DigitalPoint ou algo do género só para compra e venda de domínios, em português.
Um aspecto, talvez negativo, a realçar é que na verdade a oferta é pouca, mas a procura não é lá do outro mundo. Se tentarem investir no Brasil e nos usuários brasileiros conjuntamente com os portugueses, pode ter ainda muito mais sucesso. É só a minha opinião, e nada mais vale que isso.
Os "brasucas" (sem ofensa), são "craques" "nisso". (tanta aspa)
Abraço!!!