Histórico de licitações está escondito até se efectuada alguma licitação.
Escondito é querido, mas é pouco profissional
Correcto seria:
escondito -> escondido/oculto
se -> ser
alguma -> pelo menos uma
"O histórico de licitações está oculto até ser efectuado pelo menos uma licitação."
