Claro que sim. O tipo de letra utilizado, depois de escolheres o tipo de letra, colocar o tamanho indicado relativamente ao espaço onde está e com uma cor apropriada.
Mudares as cores, tipo a cor de fundo do menu é muito pesada relativamente as restantes cores.
Para te puder dar mais opiniões, aconselho-te a colocares um footer e a preencheres mais a sidebar, com novas funções.
Uma coisa tipo, tabs, com os comentários, os vídeos mais votados, os mais vistos, etc., entre outros, colocares o template preparado para widgets e adicionar os comentários.
Para já não te posso dizer muito mais, tenta acabar o template e podes contar com toda a minha ajuda.
NOTA: Atenção que todos os pormenores ditos por mim, são a minha opinião pessoal, que de certeza diferem da tua. Como o template é para ti, deverás utilizar e montar as coisa a teu gosto.
Cumprimentos