Olá,
Obrigado pela ajuda, estive a verificar e a theme não tem paginas de arquivos mas encontrei o seguinte código na pagina index.php
<?php if (function_exists("emm_paginate")) {
emm_paginate();
} ?>
Ao colocar isto no home.php consegui fazer com que as paginas aparecessem, pelo menos aparecem 1.2.3.4 etc... mas ao clicar em qualquer um aparece o conteúdo que aparece na pagina inicial e não muda apesar de estar já no site.com/page/2 e por ai adiante.
Coloquei este problema no fórum de suport e apesar de haver mais queixas ninguém consegui resolver o problema nem o designer ou alguma ajuda e quem gere o site.