*FREE TOOLS*
Para o mercado português gosto particularmente do keywordhub.net. Existem alguns bugs bem visíveis mas a UX é top. Pena não ter ainda a API pronta.
Infelizmente, na minha opinião, qualquer ferramenta grátis está longe de dar as melhores sugestões.
*PAID TOOLS*
Qualquer uma terá resultados mais fiáveis e mais exatos para o mercado PT. A minha preferida das que experimentei por subscrição é a keywordtool.io. No entanto, para o preço, prefiro subscrever o ahrefs e ter acesso às suas outras ferramentas. Os outros, pelo pouco que vi, têm pouca fiabilidade para o mercado PT - corrijam-me se estiver errado!
Bom tópico Jóni, siga!