Se dissesses qual é o blog era mais fácil dar ideias, afinal este fórum serve para isso, e tu como admin devias "dar o exemplo", e não ser orgulhoso. Não vais manchar a imagem desse projecto por pedir opiniões sobre ele, noutro "teu" projecto. E além de que com 5mil visitas diárias está mais do que na altura de o apresentares.
400 posts por mês dá quase 15 por dia. Quantos posts cabem na página inicial? Os posts são todos relacionados uns com os outros ou é generalista? Se for este último sempre podias tentar dividir em alguns poucos "sub-blogs"
Apesar de tudo passar o fórum para wordpress é sempre um bom passo.