Neste caso tenho o mundo.pt porque registei a empresa...

registaste uma empresa chamada "mundo"? não foi "mundo qualquer coisa"

eu não tenho a certeza mas havia regras para os dominios .pt.... deixaram-te registar mundo.pt?

Pois não percebo nada disso...
Tenho um colega que não lhe deixaram registar o caixaberta porque a caixa geral depósitos (acho que era este banco) disse que os clientes podiam fazer confusão no nome, ou seja a marca não esta registada por ninguém, vai uma pessoa registar ela, vem um entidade maior e o INPI rejeita o pedido. Enfim =/ a com cada domínios .pt que fico admirado como é que deixam registar esses nomes.

A empresa é do meu pai..era para ser um jardim de infância...que depois não chegou a abrir, mas a empresa foi criada etc etc..

sinceramente n sei se o nome da empresa era so mundo..

Pelo whois é  Mundo D`Amanhã, Centro de Ocupação Infantil Lda

Pelo whois é  Mundo D`Amanhã, Centro de Ocupação Infantil Lda

Daí a DNS deixar registar só 'mundo' apesar de ser uma abreviação do nome da empresa =/