Eu fazia uma coisa simples e directa, separava em primeiro lugar o Brasil de Portugal, depois para haver mais rotatividade nas categorias, juntava as todas.
Metia só os títulos e dentro de cada aparecia um texto a dizer se era para venda, procura, etc.
Mudava o design para um mais simples e com mais cores.
Depois tinhas que o rentabilizar de alguma maneira, por exemplo com o adsense e depois é publicitar
Alguma dedicação depois e ver se as pessoas aderem