Não vejo qual é o mal de ter os próprios scripts e assim desenvolver conhecimentos....
Alem disso ele já refiriu que quer que o script lhe envie um mail por cada referer e penso que isso os scripts do cPanel não fazem.
Em relação ao tráfego que isso possa consumir, é tudo uma questão de fazer a experiencia.