Boas,
Estou disponivel para fazer traducões de Portugues/Ingles/Portugues.
Podem ser textos, livros, listas, panfletos, websites, etc.
Todas as traducões são feitas sempre manualmente, sem recurso a tradutores online.
Alem de fazer a traducão do texto, tambem faco ajustamentos necessarios para o texto se inserir melhor no mercado/area a que se destina depois de traduzido.
Eu faco traducões sobre qualquer assunto, mas cobro mais quando são assuntos mais tecnicos.
Os precos comecam a 2 centimos por palavra de Portugues para Ingles e 3 centimos por palavra de Ingles para Portugues*.
Pagamentos de preferencia por Paypal mas tambem posso aceitar Payza (ex Alertpay) em valores mais altos.
*A diferenca de preco, deve se ao facto de eu precisar de passar os textos a um amigo para fazer a acentuacao, ja que o meu teclado não e Portugues.